A global project to collect and translate meaningful example sentences in every language — and translate them across as many languages as possible.
Whether you speak one language or many, you can contribute, translate, and preserve.
*
pick * up
take*
*ing
Portuguese Added by Mais on Sep. 03, 2026, 18:44 • 15 translations
Veni qui.
Vieni qui.
Ayo sini.
Huya pano.
Huya kuno.
Woza ngapha.
Ven aquí.
Buya lapha.
Isa kuno.
Woza la.
Woza lapha.
Viens ici.
Komm her.
Vem aqui.
Come here.
Portuguese Added by Mais on Sep. 03, 2026, 18:39 • 7 translations
Nifinshi alandile?
Bushe finshi alandile?
Bushe nifinshi alandile?
Alandile finshi?
Cinshi yona alandile?
Was hat er gesagt?
What did he say?
Portuguese Added by Mais on Sep. 03, 2026, 18:34 • 3 translations
Necesito un taxi.
Ich brauche ein Taxi.
I need a taxi.
Portuguese Added by Mais on Sep. 03, 2026, 18:31 • 4 translations
Dámelo.
Nginika.
Gib es mir.
Give it to me.
Portuguese Added by Mais on Sep. 03, 2026, 18:31 • 9 translations
كف عن هذا.
Hör auf damit.
Hentikan.
Mira izvozvo.
Yekela.
Para ya.
Schluss damit.
Hou op.
Stop it.
Portuguese Added by Mais on Sep. 03, 2026, 18:23 • 2 translations
Bist du noch da?
Are you still there?
Portuguese Added by Mais on Sep. 03, 2026, 18:21 • 8 translations
Está lloviendo.
Kurikunaya.
Izulu liyana.
Pluit.
Liyana.
Es regnet.
Está chovendo.
It's raining.
Portuguese Added by Mais on Sep. 03, 2026, 18:16 • 12 translations
Sijali.
Usijali.
No te preocupes.
No se preocupe.
Usanetseke.
Kada ka damu.
Mwisakamana.
Ungakhathazeki.
Maak je geen zorgen.
Keine sorge.
Mach dir keine Sorgen.
Don't worry.
Portuguese Added by Mais on Sep. 03, 2026, 18:09 • 4 translations
Veel plezier.
Diviértete.
Viel Spass.
Have fun.
Portuguese Added by Mais on Sep. 03, 2026, 17:55 • 6 translations
Ngifuna ukukushada.
Voglio sposarti.
Ich will dich heiraten.
Saya ingin menikahimu.
Я хочу жениться на тебе
I want to marry you.