A global project to collect and translate meaningful example sentences in every language — and translate them across as many languages as possible.
Whether you speak one language or many, you can contribute, translate, and preserve.
*
pick * up
take*
*ing
Ur d-yekcif ara isem n Sara n tidet.
Tamazight Added by Amastan2 on Jun. 02, 2026, 10:32 • 2 translations
Ur d-yekcif ara isem adettan n Sara.
She didn’t reveal Sarah’s actual name.
Tamazight Added by Amastan2 on Jun. 02, 2026, 10:31 • 1 translation
Wi d imidiyen idettanen, maci n tkellax.
They're actual friends, not fake ones.
D wa i d baba-s n Sara n tidet.
This is Sara's actual father.
D wa i d agmuḍ adettan n usmad-nnek?
Is that your actual credit score?
Iɣil yenɣa-d awsaḍ n tidet.
Tamazight Added by Amastan2 on Jun. 02, 2026, 10:31 • 2 translations
Ɛembal-u belli qtel tennin taɛ ṣ-ṣeḥḥ.
He thought he killed sn actual dragon.
Ifelles kan s tussna tadettant.
Tamazight Added by Amastan2 on Jun. 02, 2026, 10:30 • 2 translations
Il ne croît qu'à la science moderne.
He only believes in actual science.
Nga armud n tegrawt deg tneɣrit.
Tamazight Added by Amastan2 on Jun. 02, 2026, 10:30 • 1 translation
We did a group activity in class.
Ḍuf kra n urmud ameckuk.
Stay alert for any suspicious activity.
Asagen yella izehher s urmud.
Tamazight Added by Amastan2 on Jun. 02, 2026, 10:29 • 1 translation
The harbor was a hub of activity.