Welcome to Ulimi
A global project to collect and translate meaningful example sentences in every language — and translate them across as many languages as possible.
Whether you speak one language or many, you can contribute, translate, and preserve.
Join us.
Share your tongue.
Shape the future of languages.
Latin Added by Lucit on May. 04, 2026, 15:36 • 16 translations
Top Translations:
All Translations:
-
Hausa by Qallu
Barka da yamma.
-
Spanish by Floodlight
Buenas tardes.
-
Portuguese by Qallu
Boa noite.
-
Indonesian by Ulimi
Selamat sore.
-
Danish by Qallu
Godaften.
-
Corsican by Qallu
Bona sera.
-
German by MajorD
Guten Abend.
-
Dutch by MajorD
Goedenavond.
-
Zulu by Floodlight
Sawubona.
-
Zulu by Floodlight
Sanibona.
-
Shona (Zimbabwe) by Papi
Manheru.
-
Ndebele (Zimbabwe) by Livukile
Litshonile.
-
English by Qallu
Good evening.
Latin Added by Lucit on May. 04, 2026, 15:36 • 20 translations
Top Translations:
All Translations:
-
Hausa by Qallu
Ina kwana?
-
Hungarian by Floodlight
Jó reggelt!
-
Hungarian by Floodlight
Napot!
-
Hungarian by Floodlight
Estét!
-
Spanish by Floodlight
Buenos días.
-
Italian by Floodlight
Buongiorno.
-
Portuguese by Qallu
Bom dia.
-
Indonesian by Ulimi
Selamat pagi.
-
Danish by Qallu
Godmorgen.
-
Corsican by Mario
Bonghjornu.
-
German by MajorD
Guten Morgen.
-
Zulu by Floodlight
Sawubona.
-
Zulu by Floodlight
Sanibona.
-
Swahili by Qallu
Habari za asubuhi.
-
Shona (Zimbabwe) by Papi
Mangwanani.
-
Ndebele (Zimbabwe) by Livukile
Livukile.
-
English by Qallu
Good morning.
Somali Added by Warsame on May. 04, 2026, 07:41 • 10 translations
Top Translations:
All Translations:
-
Swahili by Qallu
Ninaumwa.
-
Swahili by Vizurisana
Mimi ni mgonjwa.
-
Shona (Zimbabwe) by Papi
Ndiri kurwara.
-
Hausa by Kullin
Bani da lafiya.
-
Ndebele (Zimbabwe) by Livukile
Ngiyagula.
-
Spanish by Lucit
Estoy enfermo.
-
English by Qallu
I'm sick.
Somali Added by Warsame on May. 04, 2026, 07:33 • 11 translations
Top Translations:
All Translations:
-
Swahili by Floodlight
Unaishi wapi?
-
Algerian Arabic by Amastan2
Win teskun?
-
Shona (Zimbabwe) by Papi
Unogara kupi?
-
Hausa by Kullin
A ina kake rayuwa?
-
Hausa by Kullin
A ina kake zama?
-
Ndebele (Zimbabwe) by Livukile
Uhlala ngaphi?
-
Spanish by Lucit
¿Dónde vives?
-
English by MajorD
Where do you live?
Somali Added by Warsame on May. 04, 2026, 07:32 • 17 translations
Top Translations:
-
Swedish by Qallu
Var kommer du ifrån?
-
Hausa by Qallu
Daga ina ka fito??
-
Algerian Arabic by Freenow
Nta mnin?
All Translations:
-
Hungarian by Floodlight
Honnan jött?
-
Indonesian by Ulimi
Anda berasal dari mana?
-
Danish by Qallu
Hvor kommer du fra?
-
Dutch by MajorD
Waar komt u vandaan?
-
Dutch by MajorD
Waar kom je vandaan?
-
Swahili by Vizurisana
Unatoka wapi?
-
Algerian Arabic by Amastan2
Nti mnin?
-
Algerian Arabic by Amastan2
Ntuma mnin?
-
Indonesian by Bakerja
Dari mana kamu?
-
Shona (Zimbabwe) by Papi
Unobva kupi?
-
Shona (Zimbabwe) by Papi
Unobvepi?
-
Ndebele (Zimbabwe) by Livukile
Uvela ngaphi?
-
Spanish by Lucit
¿De dónde eres?
-
English by Qallu
Where are you from?
Somali Added by Warsame on May. 04, 2026, 07:30 • 11 translations
Top Translations:
-
Hungarian by Floodlight
Bocsánat.
-
Spanish by Floodlight
Perdón.
-
Spanish by Floodlight
Disculpa.
All Translations:
-
Italian by Floodlight
Scusa.
-
Portuguese by Qallu
Desculpe.
-
Indonesian by Ulimi
Maafkan saya.
-
Indonesian by Ulimi
Maaf.
-
Corsican by Mario
Scusatemi.
-
Dutch by MajorD
Sorry.
-
Swahili by Vizurisana
Pole.
-
English by Freenow
Sorry.
Somali Added by Warsame on May. 04, 2026, 07:30 • 12 translations
Top Translations:
All Translations:
-
Swahili by Vizurisana
Sijui.
-
Spanish by Sombrero
No lo sé.
-
Indonesian by Bakerja
Saya tidak tahu.
-
Shona (Zimbabwe) by Papi
Handizive.
-
Shona (Zimbabwe) by Papi
Handizivi.
-
Italian by Taliano
No lo so.
-
Ndebele (Zimbabwe) by Livukile
Angazi.
-
Ndebele (Zimbabwe) by Livukile
Angikwazi.
-
English by Qallu
I don't know.
Somali Added by Warsame on May. 04, 2026, 07:27 • 9 translations
Top Translations:
-
Dutch by MajorD
Hoe oud bent u?
-
Dutch by MajorD
Hoe oud ben je?
-
Swahili by Vizurisana
Una umri gani?
All Translations:
-
Algerian Arabic by Elhouma
Cḥal fi ɛmeṛ-k?
-
Indonesian by Bakerja
Berapa umurmu?
-
Shona (Zimbabwe) by Papi
Unemakore mangani?
-
Hausa by Kullin
Shekararka nawa?
-
Ndebele (Zimbabwe) by Livukile
Uleminyaka emingaki?
-
English by Qallu
How old are you?
Somali Added by Warsame on May. 04, 2026, 07:25 • 14 translations
Top Translations:
All Translations:
-
Hausa by Qallu
Mi sunanki?
-
Hungarian by Floodlight
Hogy hívnak?
-
Spanish by Floodlight
¿Cómo te llamas?
-
Indonesian by Ulimi
Siapa nama anda?
-
Danish by Qallu
Hvad hedder du?
-
Dutch by MajorD
Hoe heet je?
-
Dutch by MajorD
Hoe heet u?
-
Swahili by Vizurisana
Jina lako ni nani?
-
Shona (Zimbabwe) by Papi
Unonzi ani?
-
Ndebele (Zimbabwe) by Livukile
Ibizo lakho ngubani?
-
English by Qallu
What's your name?