A global project to collect and translate meaningful example sentences in every language — and translate them across as many languages as possible.
Whether you speak one language or many, you can contribute, translate, and preserve.
*
pick * up
take*
*ing
English Added by Wortakrobat on Aug. 10, 2026, 08:16 • 2 translations
Ma ṛa-ni-c ṛayeḥ nakul hada.
Das esse ich nicht.
Esperanto Added by Kio on Aug. 08, 2026, 20:29 • 3 translations
Tu es en sécurité maintenant.
Ṛa-ki fi l-aman duṛk.
You are safe now.
Esperanto Added by Kio on Aug. 08, 2026, 20:26 • 5 translations
C'est ce qui compte.
Hada lli ihemm.
Hadi hiya l-ḥaǧa lli themm.
Hada wac ihemm.
That's what matters.
Esperanto Added by Kio on Aug. 08, 2026, 20:11 • 3 translations
Nini kifuatacho?
Wac iǧi muṛ had c-ci?
What's next?
Mandarin Chinese Added by Wangc on Aug. 07, 2026, 16:32 • 4 translations
Ban ga saƙonka ba.
我没看到你的消息。
Ma ṛa-ni-c ncuf l-misaj taɛ-k.
I didn't see your message.
Mandarin Chinese Added by Wangc on Aug. 07, 2026, 16:02 • 3 translations
Na iso jiya.
Wṣelt l-bareḥ.
I arrived yesterday.
Mandarin Chinese Added by Wangc on Aug. 07, 2026, 16:00 • 17 translations
Hoe oud bent u?
Hoe oud ben je?
Una umri gani?
Cḥal fi ɛmeṛ-k?
Berapa umurmu?
Unemakore mangani?
Shekararka nawa?
Uleminyaka emingaki?
Meeqo sanaad jirtaa?
Immisa jir baad tahay?
Imyaka inga?
Uneminyaka emingaki?
O dilemo tse kae?
چند سالته ؟
چَند سالِتونه؟
Wie alt bist du?
How old are you?
Mandarin Chinese Added by Wangc on Aug. 07, 2026, 15:58 • 2 translations
U nta?
What about you?
Mandarin Chinese Added by Wangc on Aug. 06, 2026, 18:58 • 8 translations
Ik heb geen tijd.
ليس لدي وقت.
Sina muda.
Ma ɛend-i-c l-weqt.
Handina nguva.
Bani da lokaci.
Ich habe keine Zeit.
I don't have time.
Mandarin Chinese Added by Wangc on Aug. 06, 2026, 18:56 • 12 translations
Quantu costa?
Combien ?
Ngapi?
Cḥal?
Zhinji sei?
Malini?
Immisa?
Lunga?
Shinga?
چنده؟
Wie viel?
How much?