A global project to collect and translate meaningful example sentences in every language — and translate them across as many languages as possible.
Whether you speak one language or many, you can contribute, translate, and preserve.
*
pick * up
take*
*ing
Kenapa tidak?
Indonesian Added by Bakerja on Apr. 22, 2026, 20:35 • 4 translations
Maɣef uhu?
¿Por qué no?
Ɛlac lala?
Why not?
Bukan sekarang.
Indonesian Added by Bakerja on Apr. 21, 2026, 08:19 • 4 translations
Pas maintenant.
Maci duṛk.
Nggak dulu.
Not now.
Tidak juga.
Indonesian Added by Bakerja on Apr. 21, 2026, 08:16 • 3 translations
Maci akka swaswa.
Maci hakda swaswa.
Not really.
Indonesian Added by Bakerja on Apr. 20, 2026, 21:18 • 3 translations
Aku nggak siap.
Indonesian Added by Bakerja on Apr. 20, 2026, 21:04 • 3 translations
Siko tayari.
Ma ṛa-ni-c waǧed.
I'm not ready.
Aku nggak minat.
Indonesian Added by Bakerja on Apr. 20, 2026, 21:03 • 3 translations
Ùn sò micca interessatu.
Ma ṛa-ni-c nḥewwes ɛla had c-ci.
I'm not interested.
Nggak dulu ya.
Indonesian Added by Bakerja on Apr. 20, 2026, 20:58 • 3 translations
Pas cette fois.
Maci had l-xeṭra.
Not this time.
No me convence.
Spanish Added by Sombrero on Apr. 19, 2026, 12:29 • 3 translations
Ur nẓiɣ ara.
Ma ṛa-ni-c meqtaneɛ.
I'm not convinced.
No importa.
Spanish Added by TwentyT on Apr. 13, 2026, 11:07 • 2 translations
Hada ma ihemm-c.
It's not important.
Ma ḥebb-c d-dṛahem.
Algerian Arabic Added by TwentyT on Apr. 08, 2026, 18:19 • 4 translations
Il ne veut pas d'argent.
هو لا يريد مالا.
Huwa ma ṛa-hu-c ḥayeb d-dṛahem.
He doesn't want money.