A global project to collect and translate meaningful example sentences in every language — and translate them across as many languages as possible.
Whether you speak one language or many, you can contribute, translate, and preserve.
*
pick * up
take*
*ing
English Added by Qallu on Aug. 22, 2025, 15:31 • 2 translations
Ei nu i-au plăcut ouăle.
Ei nu-i plăceau ouăle.
English Added by Qallu on Aug. 22, 2025, 15:31 • 1 translation
Nu a ascultat.
English Added by Qallu on Aug. 22, 2025, 15:31 • 3 translations
Ea nu știe de ce.
Ma ɛlabal-ha-c ɛlac.
Ur teẓri ara maɣef.
Ei nu îi plac iepurii.
Ei nu-i plac iepurii.
Hiya ma tḥebb-c l-gnayen.
English Added by Qallu on Aug. 22, 2025, 15:31 • 4 translations
Nu pare răutăcioasă.
Nu pare rea.
Hiya ma tban-c cnayfiyya.
Hiya ma tban-c waɛra.
Nu se supune ordinilor.
Hiya ma ttebbeɛ-c l-awameṛ.
Ea nu reciclează.
Ea nu recuperează.
Nu vede nimic.
Hiya ma tcuf walu.
Nu mai zâmbește.
Wellat ma tetbessem-c.
English Added by Qallu on Aug. 22, 2025, 15:31 • 6 translations
Nu vorbește urât.
Nu înjură.
Hiya ma tṭeyyeḥ-c.
Hiya ma txeṣṣer-c l-hedṛa.
Hiya ma tsebb-c.
Hiya ma teḥlef-c.