A global project to collect and translate meaningful example sentences in every language — and translate them across as many languages as possible.
Whether you speak one language or many, you can contribute, translate, and preserve.
*
pick * up
take*
*ing
Ma ḥebb-c d-dṛahem.
Algerian Arabic Added by TwentyT on Apr. 08, 2026, 18:19 • 4 translations
Il ne veut pas d'argent.
هو لا يريد مالا.
Huwa ma ṛa-hu-c ḥayeb d-dṛahem.
He doesn't want money.
Ma ḥebb-c Sara.
Algerian Arabic Added by TwentyT on Apr. 08, 2026, 18:19 • 3 translations
هو لا يرغب في سارة.
Huwa ma ṛa-hu-c ḥayeb Sara.
He doesn't want Sara.
Ma kan-c ḥayeb.
Algerian Arabic Added by TwentyT on Apr. 08, 2026, 18:19 • 2 translations
لم يكن راغبا في ذلك.
He didn't want to.
Tzid?
Algerian Arabic Added by TwentyT on Apr. 08, 2026, 18:04 • 6 translations
გინდა კიდევ ?
Хочешь ещё ?
¿ Quieres más?
En veux-tu plus ?
Ḥebbit tzid?
Do you want more?
Algerian Arabic Added by TwentyT on Apr. 08, 2026, 18:04 • 2 translations
Ḥebbina cwiyya smica.
Nous voulons un peu de soleil.
We want some sunshine.
Mazal nesḥeqq l-weqt.
Algerian Arabic Added by Elhouma on Apr. 08, 2026, 13:04 • 2 translations
Je veux plus de temps.
I want more time.
Ḥebbit nakul.
Algerian Arabic Added by Elhouma on Apr. 08, 2026, 13:03 • 2 translations
Nataka kula.
I want to eat.
Ḥebbit nesmeɛ.
Nataka kusikia.
I want to hear.
Ḥebbit nɛawen.
Nataka kusaidia.
I want to help.