A global project to collect and translate meaningful example sentences in every language — and translate them across as many languages as possible.
Whether you speak one language or many, you can contribute, translate, and preserve.
*
pick * up
take*
*ing
Ana l-ewwlani lli hdeṛt.
Algerian Arabic Added by Qallu on Mar. 05, 2026, 07:04 • 4 words
Huwa lli imut l-ewwlani.
Ayya nkemmlu l-qeḍyan qbel.
Ayya nweǧǧdu ṛwaḥti-na qbel.
Nɛeyyeṭ l-Sara qbel.
Algerian Arabic Added by Qallu on Mar. 05, 2026, 07:03 • 3 words
Ayya nḥewwsu ɛla Saṛa qbel.
Algerian Arabic Added by Qallu on Mar. 05, 2026, 07:03 • 5 words
Wlid-na huwa lli sbeq.
Algerian Arabic Added by Qallu on Mar. 05, 2026, 07:03 • 4 words
L-familya hiya l-ewwla.
Algerian Arabic Added by Qallu on Mar. 05, 2026, 07:02 • 3 words
L-makla hiya l-ewwla.
Netfeṛṛǧu t-tilivizyu qbel.