A global project to collect and translate meaningful example sentences in every language — and translate them across as many languages as possible.
Whether you speak one language or many, you can contribute, translate, and preserve.
*
pick * up
take*
*ing
Algerian Arabic Added by Nayli on Oct. 22, 2026, 18:33 • 2 translations
Unoratidzika sewakanditsamwira.
You seem to be mad at me.
Algerian Arabic Added by Nayli on Oct. 22, 2026, 18:32 • 2 translations
Ndinovimba kushanda nesimba uku kuchabhadhara.
I hope all this hard work pays off.
Algerian Arabic Added by Nayli on Oct. 22, 2026, 18:31 • 2 translations
Akanyanyo tsamwa sei?
Why did he get so angry?
Sei wakavanza nhau idzi kwandiri?
Why did you hide this news?
Algerian Arabic Added by Nayli on Oct. 22, 2026, 18:30 • 2 translations
Wakanditizirei?
Why did he run away from me?
Sei usina kundibvunza?
Why didn't you ask me?
Algerian Arabic Added by Nayli on Oct. 22, 2026, 18:30 • 4 translations
Vhara maketeni.
Isarado mo an kurtina.
Fermu la kurtenon.
Close the curtain.
Vhara nhava.
Zamknij torbę.
Fermu la sakon.
Close the bag.
Algerian Arabic Added by Nayli on Oct. 22, 2026, 18:29 • 3 translations
Vhara ghedhe.
Fermu la pordegon.
Close the gate.
Algerian Arabic Added by Nayli on Oct. 22, 2026, 18:29 • 2 translations
Ndirikuenda kuchiteshi.
I'm going to the station.