A global project to collect and translate meaningful example sentences in every language — and translate them across as many languages as possible.
Whether you speak one language or many, you can contribute, translate, and preserve.
*
pick * up
take*
*ing
Esperanto Added by Kio on Aug. 25, 2026, 19:01 • 3 translations
Ich bin der Beste.
Eu sou o melhor.
I'm the best.
Esperanto Added by Kio on Aug. 25, 2026, 19:01 • 2 translations
Das ist der Unterschied.
That's the difference.
Esperanto Added by Kio on Aug. 25, 2026, 19:00 • 1 translation
Keep the prices down.
Esperanto Added by Kio on Aug. 25, 2026, 19:00 • 2 translations
Das Baby schlief ein.
The baby fell asleep.
War der Film gut?
Was the movie good?
Esperanto Added by Kio on Aug. 25, 2026, 18:59 • 2 translations
Ich kenne den Jungen.
I know the boy.
Er ging zu Tür.
He approached the door.
Portuguese Added by Mais on Aug. 25, 2026, 07:52 • 29 translations
Var kommer du ifrån?
Daga ina ka fito??
Nta mnin?
Honnan jött?
Anda berasal dari mana?
Hvor kommer du fra?
Waar komt u vandaan?
Waar kom je vandaan?
Unatoka wapi?
Nti mnin?
Ntuma mnin?
Dari mana kamu?
Unobva kupi?
Unobvepi?
Uvela ngaphi?
¿De dónde eres?
Halkee ka timid?
Bushe uli wakwi?
Wafumakwisa?
Ubuyaphi?
Wena ubuyaphi?
Uqhamukaphi?
Uvela kuphi?
你来自哪里?
اهل کجایید؟
شُما کُجایی هَستید؟
Woher kommen Sie?
你从哪里来？
Where are you from?
Portuguese Added by Mais on Aug. 25, 2026, 07:09 • 9 translations
Nakubali.
Ndinobvumira.
Ndinobvumirana.
Assentior.
Estoy de acuerdo.
Sono d'accordo.
Bin voll dabei.
我同意
I agree.
Portuguese Added by Mais on Aug. 25, 2026, 06:56 • 14 translations
Veni qui.
Vieni qui.
Ayo sini.
Huya pano.
Huya kuno.
Woza ngapha.
Ven aquí.
Buya lapha.
Isa kuno.
Woza la.
Woza lapha.
Viens ici.
Komm her.
Come here.