Welcome to Ulimi
A global project to collect and translate meaningful example sentences in every language — and translate them across as many languages as possible.
Whether you speak one language or many, you can contribute, translate, and preserve.
Join us.
Share your tongue.
Shape the future of languages.
Indonesian Added by Pintu on Aug. 13, 2026, 07:43 • 3 translations
Top Translations:
Indonesian Added by Pintu on Aug. 12, 2026, 09:34 • 22 translations
Top Translations:
-
Algerian Arabic by Freenow
Win ṛa-k ṛayeḥ?
-
Swahili by Vizurisana
Unaenda wapi?
-
Swahili by Vizurisana
Unakwenda wapi?
All Translations:
-
Indonesian by Bakerja
Ke mana kamu?
-
Arabic by Qallu
إلى أين تذهب؟
-
Hausa by Kullin
Ina zaka je?
-
Ndebele (Zimbabwe) by Livukile
Uhamba ngaphi?
-
Spanish by Lucit
¿A dónde vas?
-
Somali by Warsame
Xaggee baad ku socotaa?
-
Ndebele (Zimbabwe) by Livukile
Uya ngaphi?
-
Bemba by Mwaana
Mwayakwi?
-
Bemba by Mwaana
Bushe muleya kwisa?
-
Bemba by Mwaana
Bushe ni kwisa muyela?
-
Bemba by Mwaana
Muleya kwisa?
-
Bemba by Mwaana
Ni kwisa muleya?
-
Bemba by Mwaana
Waya kwisa?
-
Zulu by Uxolo
Uyaphi?
-
Italian by Taliano
Dove vai?
-
Sotho (South Africa) by Sekolo
O ya kae?
-
Persian by Davud
کُجا میری؟
-
German by Wortakrobat
Wo willst du hin?
-
English by Qallu
Where are you going?
Indonesian Added by Pintu on Aug. 11, 2026, 08:48 • 22 translations
Top Translations:
All Translations:
-
Hausa by Qallu
Mi sunanki?
-
Hungarian by Floodlight
Hogy hívnak?
-
Spanish by Floodlight
¿Cómo te llamas?
-
Indonesian by Ulimi
Siapa nama anda?
-
Danish by Qallu
Hvad hedder du?
-
Dutch by MajorD
Hoe heet je?
-
Dutch by MajorD
Hoe heet u?
-
Swahili by Vizurisana
Jina lako ni nani?
-
Shona (Zimbabwe) by Papi
Unonzi ani?
-
Ndebele (Zimbabwe) by Livukile
Ibizo lakho ngubani?
-
Somali by Warsame
Magacaa?
-
Bemba by Mwaana
Niwe nani?
-
Zulu by Uxolo
Ungubani igama lakho?
-
Mandarin Chinese by Wangc
你叫什么名字?
-
Mandarin Chinese by Wangc
请问 应该 如何 称呼 您？
-
Sotho (South Africa) by Sekolo
Lebitso la hao ke mang?
-
Persian by Davud
اسمت چیه؟
-
German by Wortakrobat
Wie heißt du?
-
English by Qallu
What's your name?
Indonesian Added by Pintu on Aug. 11, 2026, 07:06 • 20 translations
Top Translations:
-
Swedish by Qallu
Ursäkta mig.
-
Portuguese by Qallu
Com licença.
-
Portuguese by Qallu
Desculpe.
All Translations:
-
Indonesian by Ulimi
Maaf.
-
Danish by Qallu
Undskyld mig.
-
Arabic by Qallu
معذرة.
-
Corsican by Mario
Scusatemi.
-
Dutch by MajorD
Pardon.
-
German by Qallu
Entschuldigung.
-
Shona (Zimbabwe) by Papi
Ruregerero.
-
Ndebele (Zimbabwe) by Livukile
Uxolo.
-
Bemba by Mwaana
Njeleleniko.
-
Bemba by Mwaana
Mbelelako uluse.
-
Zulu by Uxolo
Uxolo.
-
Italian by Taliano
Scusami.
-
Mandarin Chinese by Wangc
打扰一下
-
Mandarin Chinese by Wangc
请问
-
Sotho (South Africa) by Sekolo
Ntshwarele.
-
Persian by Davud
ببخشید
-
English by Freenow
Excuse me.
Indonesian Added by Pintu on Aug. 10, 2026, 08:45 • 17 translations
Top Translations:
-
Italian by Floodlight
Che ore sono?
-
Portuguese by Qallu
Que horas são?
-
Dutch by MajorD
Hoe laat is het?
All Translations:
-
Swahili by Vizurisana
Saa ngapi?
-
Swahili by Vizurisana
Sasa ni saa ngapi?
-
Indonesian by Bakerja
Jam berapa sekarang?
-
Shona (Zimbabwe) by Papi
Inguvai?
-
Somali by Warsame
Waqtigu waa maxay?
-
Somali by Warsame
Waa immisadii?
-
Latin by Lucit
Quota hora est?
-
Spanish by Lucit
¿Qué hora es?
-
Bemba by Mwaana
Ni nshitanshi?
-
Zulu by Uxolo
Sikhathi sini?
-
Mandarin Chinese by Wangc
现在几点?
-
Persian by Davud
ساعَت چَنده؟
-
German by Wortakrobat
Wie spät ist es?
-
English by Qallu
What time is it?
Mandarin Chinese Added by Wangc on Aug. 09, 2026, 07:30 • 12 translations
Top Translations:
All Translations:
-
Swahili by Qallu
Ninaumwa.
-
Swahili by Vizurisana
Mimi ni mgonjwa.
-
Shona (Zimbabwe) by Papi
Ndiri kurwara.
-
Hausa by Kullin
Bani da lafiya.
-
Ndebele (Zimbabwe) by Livukile
Ngiyagula.
-
Spanish by Lucit
Estoy enfermo.
-
Somali by Warsame
Waan jirranahay.
-
Persian by Davud
حالم خوب نیست
-
English by Qallu
I'm sick.
Mandarin Chinese Added by Wangc on Aug. 07, 2026, 16:36 • 28 translations
Top Translations:
-
Swedish by Qallu
Var kommer du ifrån?
-
Hausa by Qallu
Daga ina ka fito??
-
Algerian Arabic by Freenow
Nta mnin?
All Translations:
-
Hungarian by Floodlight
Honnan jött?
-
Indonesian by Ulimi
Anda berasal dari mana?
-
Danish by Qallu
Hvor kommer du fra?
-
Dutch by MajorD
Waar komt u vandaan?
-
Dutch by MajorD
Waar kom je vandaan?
-
Swahili by Vizurisana
Unatoka wapi?
-
Algerian Arabic by Amastan2
Nti mnin?
-
Algerian Arabic by Amastan2
Ntuma mnin?
-
Indonesian by Bakerja
Dari mana kamu?
-
Shona (Zimbabwe) by Papi
Unobva kupi?
-
Shona (Zimbabwe) by Papi
Unobvepi?
-
Ndebele (Zimbabwe) by Livukile
Uvela ngaphi?
-
Spanish by Lucit
¿De dónde eres?
-
Somali by Warsame
Halkee ka timid?
-
Bemba by Mwaana
Bushe uli wakwi?
-
Bemba by Mwaana
Wafumakwisa?
-
Zulu by Uxolo
Ubuyaphi?
-
Zulu by Uxolo
Wena ubuyaphi?
-
Zulu by Uxolo
Uqhamukaphi?
-
Zulu by Uxolo
Uvela kuphi?
-
Mandarin Chinese by Wangc
你来自哪里?
-
Persian by Davud
اهل کجایید؟
-
Persian by Davud
شُما کُجایی هَستید؟
-
German by Wortakrobat
Woher kommen Sie?
-
English by Qallu
Where are you from?
Mandarin Chinese Added by Wangc on Aug. 07, 2026, 16:00 • 17 translations
Top Translations:
-
Dutch by MajorD
Hoe oud bent u?
-
Dutch by MajorD
Hoe oud ben je?
-
Swahili by Vizurisana
Una umri gani?
All Translations:
-
Algerian Arabic by Elhouma
Cḥal fi ɛmeṛ-k?
-
Indonesian by Bakerja
Berapa umurmu?
-
Shona (Zimbabwe) by Papi
Unemakore mangani?
-
Hausa by Kullin
Shekararka nawa?
-
Ndebele (Zimbabwe) by Livukile
Uleminyaka emingaki?
-
Somali by Warsame
Meeqo sanaad jirtaa?
-
Somali by Warsame
Immisa jir baad tahay?
-
Bemba by Mwaana
Imyaka inga?
-
Zulu by Uxolo
Uneminyaka emingaki?
-
Sotho (South Africa) by Sekolo
O dilemo tse kae?
-
Persian by Davud
چند سالته ؟
-
Persian by Davud
چَند سالِتونه؟
-
German by Wortakrobat
Wie alt bist du?
-
English by Qallu
How old are you?
Mandarin Chinese Added by Wangc on Aug. 07, 2026, 14:30 • 4 translations