A global project to collect and translate meaningful example sentences in every language — and translate them across as many languages as possible.
Whether you speak one language or many, you can contribute, translate, and preserve.
*
pick * up
take*
*ing
Algerian Arabic Added by Qallu on Mar. 07, 2026, 17:29 • 2 translations
Tu n'aurais pas pu savoir.
You couldn't have known.
Algerian Arabic Added by Qallu on Mar. 07, 2026, 17:28 • 3 translations
Ɛend-k kullec?
Tu as tout ?
Do you have everything?
Algerian Arabic Added by Qallu on Mar. 07, 2026, 17:28 • 2 translations
J'ai des pièces de vingt-cinq cents.
I have quarters.
Algerian Arabic Added by Qallu on Mar. 07, 2026, 17:27 • 1 translation
Can I have dessert?
Algerian Arabic Added by Qallu on Mar. 07, 2026, 17:26 • 1 translation
We have nothing left.
Algerian Arabic Added by Qallu on Mar. 07, 2026, 17:21 • 3 translations
Es-tu déjà de retour ?
Wellit dija?
Are you back already?
Algerian Arabic Added by Qallu on Mar. 07, 2026, 17:21 • 1 translation
Morning already?
Algerian Arabic Added by Qallu on Mar. 07, 2026, 17:20 • 2 translations
Urmeɣ yakan ayenni.
I've already tried that.
Algerian Arabic Added by Qallu on Mar. 07, 2026, 17:19 • 1 translation
He's already leaving.
Algerian Arabic Added by Qallu on Mar. 07, 2026, 17:09 • 2 translations
Je suis toujours sa mère.
I'm still her mother.