A global project to collect and translate meaningful example sentences in every language — and translate them across as many languages as possible.
Whether you speak one language or many, you can contribute, translate, and preserve.
*
pick * up
take*
*ing
Act interested.
English Added by Ulimi on Feb. 06, 2026, 10:55 • 2 translations
Smeɛreq tenneknad.
Err iman-nnek tenneknad.
كانت أغصان الشجرة تتأرجح في الريح.
Arabic Added by Ulimi on Feb. 06, 2026, 09:24 • 3 translations
Ifurka n useklu-nni yella yessewliwil-iten waḍu.
L-ɛṛaf taɛ s-seǧṛa kan izeɣɣed-hum r-riḥ.
The tree's branches swayed in the wind.
يأكل الفواكه كل يوم.
Arabic Added by Ulimi on Feb. 06, 2026, 08:46 • 1 translation
He eats fruit every day.
Xeṭrat, ma yeqder-c gaɛ yeḥmel Sara.
Algerian Arabic Added by Ulimi on Feb. 04, 2026, 19:12 • 1 translation
Sometimes, he just can't stand Sara.
Hadik c-cefṛa tetḥerrek kul xems dqayeq.
Algerian Arabic Added by Ulimi on Feb. 04, 2026, 19:00 • 1 translation
The blade moves every five seconds.
Where's the rest?
English Added by Qallu on Feb. 03, 2026, 14:32 • 2 translations
Win ṛa-hu l-baqi?
Où est le reste ?
This is a joint savings account.
English Added by Ulimi on Jan. 31, 2026, 11:07 • 1 translation
Wa d amiḍan n usegfer ublig.
Why do you act so surprised?
English Added by Ulimi on Jan. 31, 2026, 11:05 • 2 translations
Maɣef i tessemɛerqed twehmed akk anect-a?
Maɣef i terrid iman-nnek twehmed akk anect-a?
We share an Uber account.
English Added by Ulimi on Jan. 30, 2026, 09:28 • 1 translation
Nebleg amiḍan n Uber.
He thought he killed sn actual dragon.
English Added by Qallu on Jan. 29, 2026, 22:23 • 2 translations
Iɣil yenɣa-d awsaḍ n tidet.
Ɛembal-u belli qtel tennin taɛ ṣ-ṣeḥḥ.