A global project to collect and translate meaningful example sentences in every language — and translate them across as many languages as possible.
Whether you speak one language or many, you can contribute, translate, and preserve.
*
pick * up
take*
*ing
Algerian Arabic Added by Qallu on Mar. 07, 2026, 17:09 • 1 translation
She still needs me.
Algerian Arabic Added by Qallu on Mar. 07, 2026, 17:08 • 2 translations
Werɛad yejji.
He's still recovering.
Yezmer ad yernu ad yexṣer.
He'd still lose.
Algerian Arabic Added by Qallu on Mar. 07, 2026, 17:07 • 2 translations
Zemreɣ ad alseɣ ad xeṣreɣ.
I'd still lose.
Algerian Arabic Added by Qallu on Mar. 07, 2026, 17:06 • 2 translations
Tezmer ad tales ad texṣer.
She'd still lose.
Nezmer ad nales ad nexṣer.
We'd still lose.
Algerian Arabic Added by Qallu on Mar. 07, 2026, 17:06 • 3 translations
Zemrent ad alsent ad xeṣrent.
Zemren ad alsen ad xeṣren.
They'd still lose.
Algerian Arabic Added by Qallu on Mar. 07, 2026, 17:05 • 4 translations
Werɛad tejjimt.
Werɛad tejjim.
Werɛad tejjid.
You're still recovering.
Algerian Arabic Added by Qallu on Mar. 07, 2026, 17:05 • 2 translations
Werɛad tejji.
She's still recovering.
Algerian Arabic Added by Qallu on Mar. 07, 2026, 17:04 • 2 translations
Werɛad nejji.
We're still recovering.