A global project to collect and translate meaningful example sentences in every language — and translate them across as many languages as possible.
Whether you speak one language or many, you can contribute, translate, and preserve.
*
pick * up
take*
*ing
I've got to get going.
English Added by Qallu on Jan. 28, 2026, 07:52 • 1 translation
Je dois partir.
I can't accept it.
English Added by Qallu on Jan. 28, 2026, 07:32 • 3 translations
Ur zmireɣ ara ad t-qebleɣ.
Ur zmireɣ ara ad t-deggeɣ.
Je ne peux pas l'accepter.
Rather than worrying about being nice, you should worry more about being honest.
English Added by Qallu on Jan. 28, 2026, 07:09 • 1 translation
Deg umur ad tnadid mamek ara d-tbaned telhid, nadi mamek ara tilid d adeɣri.
Where do I begin?
English Added by Qallu on Jan. 28, 2026, 06:57 • 2 translations
Mnin nebda?
Par où commencer ?
I caught you in the act.
English Added by Qallu on Jan. 28, 2026, 06:26 • 1 translation
Ṭṭfeɣ-k afus deg tculliḍt.
I chose you.
English Added by Qallu on Jan. 27, 2026, 12:29 • 1 translation
Je t'ai choisi.
Don't act surprised.
English Added by Qallu on Jan. 26, 2026, 10:58 • 2 translations
Ur smeɛraq ara twehmed.
Ne feins pas dꞌêtre surpris.
I like watching action movies.
English Added by Qallu on Jan. 25, 2026, 07:44 • 1 translation
Riɣ ad waliɣ isura n tigawt.
He was ready to accept the end.
English Added by Qallu on Jan. 24, 2026, 19:39 • 2 translations
Yella yemmuteg ad idegg tagara-nni.
Yella yemmuteg ad yeqbel tagara-nni.
She would never accept such an offer.
English Added by Qallu on Jan. 20, 2026, 06:32 • 2 translations
Werǧin ad tdegg asumer am wa.
Werǧin ad teqbel asumer am wa.