A global project to collect and translate meaningful example sentences in every language — and translate them across as many languages as possible.
Whether you speak one language or many, you can contribute, translate, and preserve.
*
pick * up
take*
*ing
Nous avons essayé tous les sorts du livre et rien ne marche.
French Added by PolyGoat on Apr. 13, 2026, 14:26 • 1 translation
We've tried every spell in the book and nothing works.
Il dit qu'il a besoin d'aide.
French Added by PolyGoat on Apr. 13, 2026, 14:25 • 1 translation
He says he needs help.
Tu peux compter sur eux.
You can count on them.
Comment allons-nous trouver cette clé ?
French Added by PolyGoat on Apr. 13, 2026, 14:24 • 1 translation
How are we going to find that key?
Je vais te faire disparaître.
French Added by PolyGoat on Apr. 13, 2026, 14:20 • 1 translation
I'll make you disappear.
Que vas-tu lui faire ?
What are you going to do to him?
Maintenant, nous allons être des gobelins pour toujours.
French Added by PolyGoat on Apr. 13, 2026, 14:19 • 1 translation
Now we're going to be goblins forever.
Tu n'es plus policier.
French Added by PolyGoat on Apr. 13, 2026, 14:18 • 1 translation
You're no longer a cop.
Comment as-tu vaincu les gobelins ?
How did you defeat the goblins?
Trouve-moi un nouveau nom.
French Added by PolyGoat on Apr. 13, 2026, 14:18 • 2 translations
Itadiavo anarana vaovao aho.
Find me a new name.