A global project to collect and translate meaningful example sentences in every language — and translate them across as many languages as possible.
Whether you speak one language or many, you can contribute, translate, and preserve.
*
pick * up
take*
*ing
That think looks heavy.
English Added by Qallu on Mar. 20, 2026, 22:05 • 1 translation
Ce truc a l'air lourd.
Is that you again?
English Added by Qallu on Mar. 20, 2026, 22:01 • 4 translations
C'est encore vous ?
C'est encore toi ?
C'est vous encore ?
C'est toi encore ?
Keep knocking.
English Added by Qallu on Mar. 20, 2026, 22:00 • 1 translation
Continue à frapper.
Slow it down.
English Added by Qallu on Mar. 20, 2026, 21:56 • 1 translation
Ralentis !
Stop this nonsense now.
English Added by Qallu on Mar. 19, 2026, 22:26 • 4 translations
Ḥebbes had l-ǧyaḥa duṛk.
Arrête ces bêtises tout de suite.
Arrête ces bêtises immédiatement.
Arrête tes bêtises tout de suite.
He's too weak.
English Added by Qallu on Mar. 19, 2026, 22:15 • 1 translation
Il est trop faible.
I can't stop myself.
Je ne peux pas me retenir.
I'm still hungry.
English Added by Qallu on Mar. 19, 2026, 22:13 • 1 translation
J'ai encore faim.
Let's eat lunch.
Mangeons le déjeûner.
You even said that.
English Added by Qallu on Mar. 19, 2026, 21:00 • 2 translations
Vous avez même dit ça.
Tu as même dit ça.