A global project to collect and translate meaningful example sentences in every language — and translate them across as many languages as possible.
Whether you speak one language or many, you can contribute, translate, and preserve.
*
pick * up
take*
*ing
Swingem ngum ad tegred asurif.
Tamazight Added by Amastan2 on Jun. 02, 2026, 09:52 • 4 translations
Funga usati waita.
Swingem ngum ad tged kra.
Swingem ngum ad tneggzed.
Think before you act.
Tamazight Added by Amastan2 on Jun. 02, 2026, 09:52 • 3 translations
Aya yella-d d igi amezzangu.
Tamazight Added by Amastan2 on Jun. 02, 2026, 09:51 • 3 translations
Aiki ne marar tausayi.
Win d igi amezzangu.
It was a heartless act.
Ssaklen deg wakk timnaḍin n tmurt.
Tamazight Added by Amastan2 on Jun. 02, 2026, 09:50 • 2 translations
Nudan-d akk tamurt.
They traveled across the entire country.
Dindin yenyudda yisali-nni deg temdint.
Tamazight Added by Amastan2 on Jun. 02, 2026, 09:48 • 4 translations
Isali-nni yedda s tɣawla deg temdint.
Yuzzel yisali-nni deg temdint.
Dindin yuzzel yisali-nni deg temdint.
News spread quickly across the town.
Tamazight Added by Amastan2 on Jun. 02, 2026, 09:48 • 3 translations
Tamazight Added by Amastan2 on Jun. 02, 2026, 09:48 • 2 translations
Mmuqqel agemmaḍ-inna i yiɣzer.
Tamazight Added by Amastan2 on Jun. 02, 2026, 09:44 • 1 translation
Look across the valley.
English Added by Amastan2 on Jun. 02, 2026, 09:43 • 1 translation
Nezger s uɣerrabu.
Tamazight Added by Amastan2 on Jun. 02, 2026, 09:42 • 2 translations
Nezger s tureft.
We took a boat across.