A global project to collect and translate meaningful example sentences in every language — and translate them across as many languages as possible.
Whether you speak one language or many, you can contribute, translate, and preserve.
*
pick * up
take*
*ing
Seras-tu bientôt de retour ?
Russian Added by PolyGoat on Mar. 29, 2026, 18:44 • 1 translation
Will you be back soon?
Pourquoi as-tu forcé ta fille à se marier avec lui ?
French Added by PolyGoat on Mar. 29, 2026, 18:31 • 1 translation
Why did you force your daughter to marry him?
Pourquoi ta lumière est-elle toujours allumée ?
French Added by PolyGoat on Mar. 29, 2026, 18:30 • 1 translation
Why is your light still on?
Pourquoi ne parles-tu pas simplement à ta femme ?
Why don't you just talk to your wife?
Pourquoi penses-tu à quitter ta femme ?
French Added by PolyGoat on Mar. 29, 2026, 18:29 • 1 translation
Why are you thinking about leaving your wife?
Je ne comprends pas pourquoi ça continue de m'arriver.
I don't understand why this keeps happening to me.
Pourquoi ne nous dis-tu pas ce qu'il s'est passé ?
French Added by PolyGoat on Mar. 29, 2026, 18:28 • 1 translation
Why don't you tell us what happened?
Pourquoi ne commencerais-tu pas par nous parler de ton expérience ?
Why don't you start by telling us about your experience?
Il me refuse le service juste parce que je suis noir.
French Added by PolyGoat on Mar. 29, 2026, 18:23 • 1 translation
He's denying me service just because I'm black.
Elle sera capable de trouver notre village.
French Added by PolyGoat on Mar. 29, 2026, 18:17 • 1 translation
She'll be able to find our village.