A global project to collect and translate meaningful example sentences in every language — and translate them across as many languages as possible.
Whether you speak one language or many, you can contribute, translate, and preserve.
*
pick * up
take*
*ing
Dutch Added by Tienduizend on Oct. 30, 2026, 15:15 • 6 translations
Palya.
Kulya.
в ту сторону
Di sebelah sana.
Allà.
Over there.
Dutch Added by Tienduizend on Oct. 30, 2026, 15:04 • 24 translations
Win ṛa-k ṛayeḥ?
Unaenda wapi?
Unakwenda wapi?
Ke mana kamu?
إلى أين تذهب؟
Ina zaka je?
Uhamba ngaphi?
¿A dónde vas?
Xaggee baad ku socotaa?
Uya ngaphi?
Mwayakwi?
Bushe muleya kwisa?
Bushe ni kwisa muyela?
Muleya kwisa?
Ni kwisa muleya?
Waya kwisa?
Uyaphi?
Dove vai?
O ya kae?
کُجا میری؟
Wo willst du hin?
Kemana kamu akan pergi?
Win ṛa-ki ṛayḥa?
Where are you going?
Dutch Added by Tienduizend on Oct. 30, 2026, 14:54 • 15 translations
Legyen szép napod.
Semoga harimu menyenangkan.
Prettige dag.
Uwe na siku njema.
Mchana mwema.
Siku nzuri.
Nhaṛ-k cbab.
Que tenga un buen día.
Tandalenipo umutende.
Bombenipo umutende.
祝你一天过得愉快。
Fijne dag.
Buona giornata.
Einen schöenen Tag noch.
Have a nice day.
Dutch Added by Tienduizend on Oct. 30, 2026, 14:20 • 4 translations
Tafadhali ingia.
Ingileni.
Nabengile mukwai.
Please come in.
Dutch Added by Tienduizend on Oct. 29, 2026, 15:42 • 7 translations
¿Qué hiciste?
Wacitile shani?
Cinshi wacita?
Finshi wacitile?
Finshi mwacitile?
Apa yang awak lakukan?
What did you do?
Algerian Arabic Added by Elhouma on Oct. 29, 2026, 10:30 • 2 translations
Xudu ṛaḥet-kum.
Make yourselves comfortable.
Algerian Arabic Added by Elhouma on Oct. 29, 2026, 10:29 • 1 translation
Algerian Arabic Added by Elhouma on Oct. 29, 2026, 10:29 • 2 translations
Mwansekesha.
You make me laugh.
Algerian Arabic Added by Elhouma on Oct. 29, 2026, 10:22 • 11 translations
Nunua.
Tenga.
Sayi.
Shita.
Shiteni.
Thenga.
Thengani.
Ixtri.
Tkellem.
Cri.
Buy.
Algerian Arabic Added by Elhouma on Oct. 29, 2026, 10:20 • 1 translation
Buy cough syrup.