A global project to collect and translate meaningful example sentences in every language — and translate them across as many languages as possible.
Whether you speak one language or many, you can contribute, translate, and preserve.
*
pick * up
take*
*ing
Bikol (Philippines) Added by Karl on Aug. 07, 2026, 02:18 • 1 translation
I gave you the wrong box.
Mandarin Chinese Added by Wangc on Aug. 06, 2026, 18:50 • 2 translations
Es-tu sérieux ?
Do you mean it?
German Added by Wortakrobat on Aug. 06, 2026, 17:57 • 2 translations
Il reviendra bientôt.
He'll be back soon.
German Added by Wortakrobat on Aug. 06, 2026, 16:37 • 1 translation
Turn it off.
German Added by Wortakrobat on Aug. 05, 2026, 17:15 • 4 translations
Je suis juste derrière toi.
Je suis juste derrière vous.
Aql-iyi swaswa deffir-k.
I'm right behind you.
Bikol (Philippines) Added by Karl on Aug. 05, 2026, 10:09 • 30 translations
Hej då.
Sai sannu.
Sai an jima.
Sai gobe.
Viszlát.
Viszontlátásra.
Adiós.
Arrivederci.
Adeus.
Selamat tinggal.
Farvel.
Totsiens.
Avvedeci.
À vedici.
Vaarwel.
Kwaheri.
Sara zvakanaka.
Salakahle.
Hamba kahle.
Salani kahle.
Hambani kahle.
Vale.
Nabad gelyo.
Shalenipo mukwai.
再见
خداحافظ
خدانگهدار
خُداحافِظ
Goodbye.
Bikol (Philippines) Added by Karl on Aug. 05, 2026, 09:13 • 21 translations
I love you.
Szeretlek.
Ti amo.
Aku cinta kamu.
Je t'aime.
Ek het jou lief.
Riɣ-k.
T'estimo.
እወድሻለሁ
أحبك.
Nḥebb-k.
Ես քեզ սիրում եմ
Munsmawa.
Mən səni sevirəm.
Maite zaitut.
я цябе кахаю
আমিতোমায়ভালোবাসি
Обичам те
မင်းကိုချစ်တယ်
我愛你
Gihigugma tika.
German Added by Wortakrobat on Aug. 03, 2026, 18:45 • 7 translations
Je ne tarderai pas à revenir.
Je retourne bientôt.
Je reviens bientôt.
Ma nṭewwel-c nwelli.
Qrib nwelli.
Zan dawo nan bada dadewa ba.
I'll be back soon.
Mandarin Chinese Added by 又开始 on Aug. 03, 2026, 08:09 • 2 translations
Why is it so hot?
Warum ist es so heiss?
German Added by Wortakrobat on Aug. 02, 2026, 19:01 • 2 translations
怎么这么热啊？