A global project to collect and translate meaningful example sentences in every language — and translate them across as many languages as possible.
Whether you speak one language or many, you can contribute, translate, and preserve.
*
pick * up
take*
*ing
Persian Added by Davud on Jul. 26, 2026, 11:36 • 20 translations
Ban sani ba.
Nem tudom.
Ik weet het niet.
Sijui.
No lo sé.
Saya tidak tahu.
Handizive.
Handizivi.
No lo so.
Angazi.
Angikwazi.
Ma aqaan.
Nescio.
Nshishibe.
No sé.
我 不 知道
Ha ke tsebe.
I don't know.
Persian Added by Davud on Jul. 26, 2026, 11:33 • 28 translations
Hej då.
Sai sannu.
Sai an jima.
Sai gobe.
Viszlát.
Viszontlátásra.
Adiós.
Arrivederci.
Adeus.
Selamat tinggal.
Farvel.
Totsiens.
Avvedeci.
À vedici.
Vaarwel.
Kwaheri.
Sara zvakanaka.
Salakahle.
Hamba kahle.
Salani kahle.
Hambani kahle.
Vale.
Nabad gelyo.
Shalenipo mukwai.
再见
خداحافظ
Goodbye.
Persian Added by Davud on Jul. 26, 2026, 11:30 • 15 translations
Berapa harganya?
Cḥal yeswa hada?
Quantu costa?
Hii ni bei gani?
Bei gani?
Izvi imarii?
Nawa ne kudin wannan?
Qiimaha intee le’eg yahay?
Nishinga ici?
Kubiza malini loku?
Kuyimalini lokhu?
这个多少钱
Ke bokae?
قیمتش چنده؟
How much is this?
Persian Added by Davud on Jul. 26, 2026, 11:18 • 10 translations
Combien ?
Ngapi?
Cḥal?
Zhinji sei?
Malini?
Immisa?
Lunga?
Shinga?
How much?
Persian Added by Davud on Jul. 26, 2026, 10:59 • 25 translations
Var kommer du ifrån?
Daga ina ka fito??
Nta mnin?
Honnan jött?
Anda berasal dari mana?
Hvor kommer du fra?
Waar komt u vandaan?
Waar kom je vandaan?
Unatoka wapi?
Nti mnin?
Ntuma mnin?
Dari mana kamu?
Unobva kupi?
Unobvepi?
Uvela ngaphi?
¿De dónde eres?
Halkee ka timid?
Bushe uli wakwi?
Wafumakwisa?
Ubuyaphi?
Wena ubuyaphi?
Uqhamukaphi?
Uvela kuphi?
你来自哪里?
Where are you from?
Persian Added by Davud on Jul. 26, 2026, 10:54 • 8 translations
Aghju bisognu di un duttore.
Nahitaji mganga.
Nataka kuona daktari.
Ndiri kuda chiremba.
Dhakhtar baan u baahnahay.
Ngidinga udokotela.
J'ai besoin d'un médecin.
I need a doctor.
Persian Added by Davud on Jul. 26, 2026, 10:54 • 4 translations
Possu telefunà?
Ma isticmaali karaa telefoonkaaga?
¿Puedo usar tu teléfono?
Can I use your phone?
Persian Added by Davud on Jul. 26, 2026, 10:53 • 11 translations
Mi sente.
Ik ben ziek.
Ich bin krank.
Ninaumwa.
Mimi ni mgonjwa.
Ndiri kurwara.
Bani da lafiya.
Ngiyagula.
Estoy enfermo.
Waan jirranahay.
I'm sick.
Persian Added by Davud on Jul. 26, 2026, 10:53 • 12 translations
Estou perdido.
Estou perdida.
Sò persu.
Ik ben verdwaald.
Nimepotea.
Ndarasika.
Ngilahlekile.
Estoy perdido.
Waan lumay.
Ninduba.
Ngidukile.
I'm lost.
Persian Added by Davud on Jul. 26, 2026, 10:52 • 3 translations
Pudete mustrammi annant'à a carta?
Ma i tusi kartaa khariidada?
Can you show me on the map?