A global project to collect and translate meaningful example sentences in every language — and translate them across as many languages as possible.
Whether you speak one language or many, you can contribute, translate, and preserve.
*
pick * up
take*
*ing
Esperanto Added by Kio on Aug. 27, 2026, 17:48 • 3 translations
El menú, por favor.
Die speisekarte, bitte.
The menu, please.
Dutch Added by Tienduizend on Aug. 27, 2026, 13:43 • 21 translations
Förlåt.
Undskyld.
أنا آسف.
أنا آسفة.
Lo siento.
Yi haƙuri.
Samahani.
Ndinehurombo.
Yi kakuri.
Ngiyaxolisa.
Paenitet me.
Munjeleleko.
Mbelelako uluse.
对不起
عذر میخواهم
ببخشید
Es tut mir leid.
对不起。
Lo lamento.
I'm sorry.
Dutch Added by Tienduizend on Aug. 27, 2026, 13:37 • 3 translations
Pasti.
Und ob.
Definitely.
Dutch Added by Tienduizend on Aug. 27, 2026, 13:36 • 5 translations
Zan yi bakin kokari na.
Elimden geleni yapacağım.
Ich werde mein Bestes tun.
Saya akan melakukan yang terbaik.
I'll do my best.
Dutch Added by Tienduizend on Aug. 27, 2026, 13:33 • 3 translations
Je früher, desto besser.
Lebih cepat, lebih baik.
The sooner, the better.
Dutch Added by Tienduizend on Aug. 27, 2026, 11:52 • 2 translations
Wir werden es finden.
We'll find it.
Dutch Added by Tienduizend on Aug. 27, 2026, 10:59 • 5 translations
Itu benar.
Ichokwadi.
Das ist wahr.
这是真的。
That's true.
Dutch Added by Tienduizend on Aug. 27, 2026, 10:50 • 2 translations
Das klingt interessant.
That sounds interesting.
Dutch Added by Tienduizend on Aug. 27, 2026, 10:47 • 3 translations
Gute Reise.
祝旅途愉快。
Have a good trip.
Dutch Added by Tienduizend on Aug. 27, 2026, 10:26 • 5 translations
Aku gugup.
Handina kugadzikana.
Ich bin nervös.
Estoy nervioso.
I'm nervous.