A global project to collect and translate meaningful example sentences in every language — and translate them across as many languages as possible.
Whether you speak one language or many, you can contribute, translate, and preserve.
*
pick * up
take*
*ing
That could change everything.
English Added by Qallu on Mar. 04, 2026, 10:23 • 2 translations
Celà peut tout changer.
Had c-ci yeqder ibeddel kullec.
I hurt everywhere.
English Added by Qallu on Mar. 04, 2026, 10:18 • 2 translations
J'avais mal partout.
J'ai mal partout.
Look out!
English Added by Qallu on Mar. 04, 2026, 10:17 • 3 translations
Attention !
A lura sosai!
Bal-ak!
You wasted police time.
English Added by Qallu on Mar. 04, 2026, 09:49 • 2 translations
Ḍeyyeɛt l-weqt l-l-pulisiyya.
Tu as fait perdre du temps à la police.
School is zero fun.
English Added by Qallu on Mar. 04, 2026, 08:58 • 2 translations
L'école n'est pas guère divertissante.
Ulac akk asfurhet deg uɣerbaz.
I'm cleaning the house.
English Added by Sarasara on Mar. 03, 2026, 12:54 • 5 translations
Estoy limpiando la casa.
Ṛa-ni nneqqi fi d-daṛ.
Je suis en train de nettoyer la maison.
Je nettoie la maison.
Aql-iyi ssizdigeɣ taddart.
She stayed completely still.
English Added by Qallu on Mar. 03, 2026, 11:44 • 2 translations
Elle s'est totalement immobilisée.
Qeɛdet ǧamda,ma tḥerrket-c kamel.
He kept firing.
English Added by Qallu on Mar. 03, 2026, 08:57 • 2 translations
Il a continué à tirer.
Ikemmel iqerres.
Eat some fresh strawberries.
English Added by Qallu on Mar. 03, 2026, 08:38 • 2 translations
Manges quelques fraises fraîches.
Kul cwiyya friza jdida.
The strawberries became mushy.
English Added by Qallu on Mar. 03, 2026, 08:37 • 1 translation
Les fraises sont devenues pâteuses.