A global project to collect and translate meaningful example sentences in every language — and translate them across as many languages as possible.
Whether you speak one language or many, you can contribute, translate, and preserve.
*
pick * up
take*
*ing
Ceɛfeɣ.
Tamazight Added by Qallu on Mar. 04, 2026, 12:27 • 2 translations
J'ai appris ma leçon.
I've learnt my lesson.
Tlemded-d tamsirt.
Tu as appris une leçon.
You gained a lesson.
Taddart tettban-d temgirred.
Tamazight Added by Qallu on Mar. 04, 2026, 12:24 • 2 translations
La maison a l'air différente.
The house feels different.
He should rest.
English Added by Qallu on Mar. 04, 2026, 11:54 • 2 translations
Il devrait se reposer.
A win yufan ad yesgunfu.
He tensed.
English Added by Qallu on Mar. 04, 2026, 11:46 • 2 translations
Il s'est crispé.
Yekres iman-nnes.
He kept cheating.
English Added by Qallu on Mar. 04, 2026, 09:12 • 2 translations
Il a continué à tricher.
Ikemmel yettkerris.
He'd still lose.
English Added by Qallu on Mar. 04, 2026, 09:12 • 3 translations
Il perdra encore.
Yeqder izid yexser.
Yezmer ad yernu ad yexṣer.
Imir-a, ssewliwel iḍarren-nnek.
Tamazight Added by Qallu on Mar. 04, 2026, 08:21 • 1 translation
Now move your feet.
Ssewliwel iḍarren-nnek.
Move your feet.
Tellid ḍruɣ ur tezmired ara akk ad tewliwled.
Tamazight Added by Qallu on Mar. 04, 2026, 08:20 • 2 translations
Tu pouvais à peine bouger.
You could barely move.