A global project to collect and translate meaningful example sentences in every language — and translate them across as many languages as possible.
Whether you speak one language or many, you can contribute, translate, and preserve.
*
pick * up
take*
*ing
This doesn't matter.
English Added by Qallu on Aug. 22, 2025, 15:31 • 1 translation
Had c-ci ma ihemm-c.
This doesn't mean anything.
Had c-ci ma ɛend-u ḥetta meɛna.
This doesn't really matter.
Fi ṣ-ṣeḥḥ, had c-ci ma ihemm-c.
This doesn't seem normal.
Had c-ci ma iban-c ɛadi.
This isn't fair.
English Added by Qallu on Aug. 22, 2025, 15:31 • 2 translations
Wannan ba adalci bane.
Hada maci ḥeqq.
This isn't good.
Had c-ci maci mliḥ.
This isn't kindergarten.
Hadi maci krica.
This isn't Sami.
Hada maci Sami.
This isn't working.
Ici tacilebomba.
Ma klat-c.
This just doesn't happen.
Had c-ci ma yeṣra-c.