A global project to collect and translate meaningful example sentences in every language — and translate them across as many languages as possible.
Whether you speak one language or many, you can contribute, translate, and preserve.
*
pick * up
take*
*ing
She entered the school.
English Added by Qallu on Aug. 22, 2025, 15:31 • 1 translation
Tudef ɣer uɣerbaz.
She entered the warehouse.
English Added by Qallu on Aug. 22, 2025, 15:31 • 2 translations
Dexlet l-l-mexzen.
Elle est entrée au dépôt.
She exited the office.
Xerǧet men l-biru.
Elle est sortie du bureau.
She failed high school.
English Added by Qallu on Aug. 22, 2025, 15:31 • 3 translations
Ma neǧḥet-c fi qrayet-ha taɛ l-lisi.
Elle a échoué dans ses études de lycée.
Ur d-tewwi ara abak.
She finally joined school.
Tagara, tudef ɣer uɣerbaz.
She finished high school.
Kemmlet qrayet-ha fi l-lisi.
Elle a fini ses études de lycée.
Tfuk tizrawin-nnes n tesnawit.
She finished medical school.
Tfuk tizrawin-nnes tisnajyanin.
She focused on school.
Teslummes ɣef tezrawin-nnes tiɣurbizin.
She gardens on weekends.
Tettbeḥḥir deg ugrimalas.
She got house arrest.
English Added by Qallu on Aug. 22, 2025, 15:31 • 4 translations
Ḥebsu-ha fi d-daṛ.
Tettwaskurma deg taddart.
Ḥebsu-h fi d-daṛ.
Elle a été assignée à résidence.