A global project to collect and translate meaningful example sentences in every language — and translate them across as many languages as possible.
Whether you speak one language or many, you can contribute, translate, and preserve.
*
pick * up
take*
*ing
He's drinking too much.
English Added by Qallu on Dec. 28, 2025, 13:05 • 1 translation
Il boit trop.
He can't slow down.
English Added by Qallu on Dec. 24, 2025, 18:12 • 1 translation
Il ne peut pas ralentir.
He stayed completely still.
English Added by Qallu on Dec. 23, 2025, 08:16 • 1 translation
Il s'es complètement immobilisé.
He began recording.
English Added by Qallu on Dec. 23, 2025, 08:13 • 1 translation
Il a commencé à enregistrer.
He continued recording.
English Added by Qallu on Nov. 28, 2025, 20:43 • 1 translation
Il a continué à enregistrer.
He began searching everywhere.
English Added by Qallu on Nov. 26, 2025, 20:48 • 1 translation
Il s'est mis à chercher partout.
They've left the house.
English Added by Qallu on Nov. 06, 2025, 15:26 • 6 translations
Xerǧu men d-daṛ.
Ils ont quitté la maison.
Ils sont sortis de la maison.
Ddan seg taddart-nni.
Ffɣent seg taddart.
Ffɣen seg taddart.
We've left the house.
English Added by Qallu on Nov. 06, 2025, 15:25 • 5 translations
Xreǧna men d-daṛ.
Nous avons quitté la maison.
Nous sommes sortis de la maison.
Nedda seg taddart-nni.
Neffeɣ seg taddart.
I've left the house.
English Added by Qallu on Nov. 06, 2025, 15:24 • 5 translations
Xreǧt men d-daṛ.
J'ai quitté la maison.
Je suis sorti de la maison.
Ddiɣ seg taddart-nni.
Ffɣeɣ seg taddart.
She's leaving the house.
English Added by Qallu on Nov. 06, 2025, 15:18 • 4 translations
Oна уходит из дома.
Ṛa-hi ṛayḥa texreǧ men d-daṛ.
Elle sort de la maison.
Tetteddu ad teffeɣ seg taddart.