A global project to collect and translate meaningful example sentences in every language — and translate them across as many languages as possible.
Whether you speak one language or many, you can contribute, translate, and preserve.
*
pick * up
take*
*ing
Arabic Added by Fono on Oct. 12, 2026, 13:09 • 3 translations
Quiero agua sin hielo.
Ḥebbit ma bla ǧlid.
I want water without ice.
Arabic Added by Fono on Oct. 11, 2026, 20:34 • 2 translations
Sḥeqqit qerɛa ma.
I need a bottle of water.
Xlaṣ gaɛ l-ma fi l-qerɛa.
There isn't any water in the bottle.
French Added by Agim on Oct. 11, 2026, 19:13 • 3 translations
Kifac ɛṛeft?
Ta yaya kasani?
How do you know?
Esperanto Added by Kio on Oct. 05, 2026, 18:19 • 2 translations
Ṛa-hu ṛayeḥ yeddi d-drari.
He'll take the kids.
Esperanto Added by Kio on Oct. 05, 2026, 18:17 • 4 translations
Ad yadef ɣer taddart-nni.
Il entrera à la maison.
Ṛa-hu ṛayeḥ yedxel l-d-daṛ.
He'll enter the house.
French Added by Agim on Oct. 01, 2026, 15:49 • 2 translations
Mazal ma qra-c hadak l-ktab.
He stil hasn't read the book.
French Added by Agim on Oct. 01, 2026, 15:48 • 3 translations
Don Allah ajiye littafin a kan tebur.
Ḥeṭṭ l-ktab fuq ṭ-ṭabla, tɛic.
Please lay the book on the table.
Esperanto Added by Kio on Sep. 19, 2026, 20:44 • 7 translations
Nyumba ni kubwa.
Sa domu est manna.
D-daṛ ṛa-hi kbira.
La maison est grande.
La casa es grande.
Dakula an harong.
The house is big.
Esperanto Added by Kio on Sep. 19, 2026, 20:05 • 3 translations
Règle l’heure correctement.
Rigel l-weqt kima lazem.
Set the time right.