Algerian Arabic
7179 sentences · 15253 translations
Kan ḥayeb ireyyeḥ.
Algerian Arabic Added by TwentyT on Apr. 08, 2026, 19:14 • 3 translations
Top Translations:
Kan ḥayeb beṛk mɛawna.
Algerian Arabic Added by TwentyT on Apr. 08, 2026, 19:14 • 2 translations
Top Translations:
-
Il voulait simplement de l'aide.
French by Qallu -
He just wanted help.
English by Floodlight
Kan mazal-u ḥayeb iṛedd t-taṛ.
Algerian Arabic Added by TwentyT on Apr. 08, 2026, 19:14 • 2 translations
Top Translations:
-
Il voulait encore se venger.
French by Qallu -
He still wanted revenge.
English by Floodlight
Ɛmeṛ-u ma kan ḥayeb drari.
Algerian Arabic Added by TwentyT on Apr. 08, 2026, 19:14 • 2 translations
Top Translations:
-
Il voulait des enfants.
French by Qallu -
He never wanted children.
English by Floodlight
Kunna ḥabbin nṛuḥu.
Algerian Arabic Added by TwentyT on Apr. 08, 2026, 19:13 • 2 translations
Top Translations:
-
Il voulait partir.
French by Qallu -
We wanted to leave.
English by Floodlight
Kan ḥayeb yeḍḍareb.
Algerian Arabic Added by TwentyT on Apr. 08, 2026, 19:13 • 3 translations
Top Translations:
-
Yella yeɣs ad yemmecčaw.
Tamazight by Floodlight -
Il voulait se battre.
French by Qallu -
He wanted to fight.
English by Floodlight
Kan ḥabb yehdeṛ.
Algerian Arabic Added by TwentyT on Apr. 08, 2026, 19:13 • 4 translations
Top Translations:
-
Yella yeɣs ad yessiwel.
Tamazight by Floodlight -
Il voulait parler.
French by Qallu -
Kan ḥayeb yehdeṛ.
Algerian Arabic by Qallu
All Translations:
-
He wanted to talk.
English by Floodlight