Algerian Arabic

Read your book.

Please open that notebook.

Look at my notebook.

I took the book.

Ṛa-ni cwiyya ɣareq b-l-xedma.

Ṛa-ni cwiyya meɣmuma b-l-xedma.

Ṛa-ni cwiyya meɣmum b-l-xedma.

Ṛa-ni cwiyya meɣmuma b-l-xedma.

Ṛa-ni cwiyya meɣmum b-l-xedma.

Je suis un peu débordé.

Ṛa-ni cwiyya meɣmum b-l-xedma.

Je suis un peu débordé.

Je suis un peu dépassé.

Je suis un peu débordé.

Je suis un peu dépassé.

I'm a little overwhelmed.

Nefs l-ɛibad.

Mazal dima haduk l-ɛibad.

Ce sont les mêmes gens.

Mazal dima haduk l-ɛibad.

Ce sont les mêmes gens.

It's the same people.