Ulimi - A Multilingual Sentence Collection

Nayli Algerian Arabic

1044 sentences

Kul yum tetweḥḥec-u.

Algerian Arabic Added by Nayli on Oct. 21, 2026, 18:34 • 2 translations

Top Translations:

Tana kewar shi kullin.

Hausa by Kullin
She misses him every day.

English by Kullin

All 2 translations shown

Login to add Comments

Ṛa-hu ṛayeḥ yetweḥḥec-ha.

Algerian Arabic Added by Nayli on Oct. 21, 2026, 18:34 • 2 translations

Top Translations:

Zaiyi kewar ta.

Hausa by Kullin
He'll miss her.

English by Kullin

All 2 translations shown

Login to add Comments

Tweḥḥect-u?

Algerian Arabic Added by Nayli on Oct. 21, 2026, 18:33 • 3 translations

Top Translations:

Shin ki na kewar sa?

Hausa by Kullin
Shin ka na kewar sa?

Hausa by Kullin
Do you miss him?

English by Kullin

All 3 translations shown

Login to add Comments

Ɛṭi-li kilu sukkeṛ.

Algerian Arabic Added by Nayli on Oct. 21, 2026, 18:33 • 2 translations

Top Translations:

Ka bani kilo daya na sukari.

Hausa by Kullin
Give me one kilo of sugar.

English by Kullin

All 2 translations shown

Login to add Comments

Nxelli ktab-i hna.

Algerian Arabic Added by Nayli on Oct. 21, 2026, 18:33 • 3 translations

Top Translations:

Zan aje littafi na anan.

Hausa by Kullin
Je garderai mon livre ici.

French by Agim
I'll keep my book here.

English by Kullin

All 3 translations shown

Login to add Comments

Kanet tḥeṭṭ ktab-ha ltemm.

Algerian Arabic Added by Nayli on Oct. 21, 2026, 18:33 • 5 translations

Top Translations:

Ta aje littafin a chan.

Hausa by Kullin
Elle a gardé son livre là-bas.

French by Agim
Kanet txelli ktab-ha ltemm.

Algerian Arabic by Nayli

Showing 3 of 5 translations

Login to add Comments

All Translations:

Kanet txebbi ktab-ha ltemm.

Algerian Arabic by Nayli
She kept her book there.

English by Kullin

Kanet txebbi ktab-ha ltemm.

Algerian Arabic Added by Nayli on Oct. 21, 2026, 18:33 • 4 translations

Top Translations:

Ta aje littafin a chan.

Hausa by Kullin
Elle a gardé son livre là-bas.

French by Agim
Kanet txelli ktab-ha ltemm.

Algerian Arabic by Nayli

Showing 3 of 4 translations

Login to add Comments

All Translations:

She kept her book there.

English by Kullin

Kanet txelli ktab-ha ltemm.

Algerian Arabic Added by Nayli on Oct. 21, 2026, 18:32 • 3 translations

Top Translations:

Ta aje littafin a chan.

Hausa by Kullin
Elle a gardé son livre là-bas.

French by Agim
She kept her book there.

English by Kullin

All 3 translations shown

Login to add Comments

Nekṛeh l-ḥess.

Algerian Arabic Added by Nayli on Oct. 21, 2026, 18:32 • 2 translations

Top Translations:

Na tsani hayaniya.

Hausa by Kullin
I hate noise.

English by Kullin

All 2 translations shown

Login to add Comments

Tekṛeh tnuḍ bekri.

Algerian Arabic Added by Nayli on Oct. 21, 2026, 18:32 • 2 translations

Top Translations:

Ta tsani tashi da wuri.

Hausa by Kullin
She hates waking up early.

English by Kullin

All 2 translations shown

Login to add Comments

Top Translations:

Top Translations:

Top Translations:

Top Translations:

Top Translations:

Top Translations:

All Translations:

Top Translations:

All Translations:

Top Translations:

Top Translations:

Top Translations:

Edit Tags