1990 sentences
Algerian Arabic Added by Qallu on Apr. 09, 2026, 14:54 • 3 translations
Il n'a pas compris la raison.
لم يفهم السبب.
He didn't understand why.
Pourquoi ne le ferais-je pas ?
Qu'est-ce qui m'en empêcherait ?
Why wouldn't I?
Algerian Arabic Added by Qallu on Apr. 09, 2026, 14:53 • 2 translations
Pourquoi sommes-nous retenus ?
Why are we delayed?
Algerian Arabic Added by Qallu on Apr. 09, 2026, 14:53 • 4 translations
Pourquoi devrais-je me soucier ?
Pourquoi devrais-je m'inquiéter ?
Pourquoi devrais-je m'en inquiéter ?
Why should I worry?
Pourquoi ne le ferait-il pas ?
Why wouldn't he?
Pourquoi rient-ils ?
Why are they laughing?
Algerian Arabic Added by Qallu on Apr. 09, 2026, 14:52 • 3 translations
Qui s'en soucie ?
Qui s'en préoccupe ?
Who cares why?
"Pourquoi ?" "Qui s'en soucie ?"
"Pourquoi ?" "Qui s'en préoccupe ?"
"Why?" "Who cares why?"
Algerian Arabic Added by Qallu on Apr. 09, 2026, 14:52 • 2 translations
Pourquoi deux verres ?
Why two glasses?
Pourquoi cela ?
Why's that?