Ad alseɣ ad reẓmeɣ aḥemmam-nni.
Tamazight Added by Qallu on Nov. 06, 2025, 15:49 • 1 translation
Ad yales ad yerẓem aḥemmam-nni.
Tamazight Added by Qallu on Nov. 06, 2025, 15:48 • 2 translations
Top Translations:
-
Ṛa-hu ṛayeḥ iɛawed yefteḥ l-ḥemmam.
Algerian Arabic by Qallu -
He's reopening the bathhouse.
English by Qallu
Llant stehzant deg yiniḍi n taddart.
Tamazight Added by Qallu on Nov. 06, 2025, 15:47 • 2 translations
Llan stehzan deg yiniḍi n taddart.
Tamazight Added by Qallu on Nov. 06, 2025, 15:47 • 1 translation
Nella nestehza deg yiniḍi n taddart.
Tamazight Added by Qallu on Nov. 06, 2025, 15:47 • 1 translation
Tella testehza deg yiniḍi n taddart.
Tamazight Added by Qallu on Nov. 06, 2025, 15:47 • 1 translation
Lliɣ stehzaɣ deg yiniḍi n taddart.
Tamazight Added by Qallu on Nov. 06, 2025, 15:46 • 1 translation
Yella yestehza deg yiniḍi n taddart.
Tamazight Added by Qallu on Nov. 06, 2025, 15:45 • 2 translations
Top Translations:
-
Ma kan-c qayem b-c-cɣel taɛ d-daṛ.
Algerian Arabic by Floodlight -
He was neglecting household chores.
English by Qallu
Llan snaramen tiddar yetweǧǧen.
Tamazight Added by Qallu on Nov. 06, 2025, 15:44 • 1 translation