Ulimi - A Multilingual Sentence Collection

Qallu Tamazight

2274 sentences

A win yufan ad ikemmel ad yurar.

Tamazight Added by Qallu on Mar. 02, 2026, 11:49 • 2 translations

Top Translations:

Il devrait continuer à jouer.
French by Qallu
He should keep playing.
English by Qallu

All 2 translations shown

Login to add Comments

Atan yetturar turarin n teẓrit.

Tamazight Added by Qallu on Mar. 02, 2026, 11:49 • 2 translations

Top Translations:

Ils joue aux jeux vidéo.
French by Qallu
He's playing video games.
English by Qallu

All 2 translations shown

Login to add Comments

D takarḍa i tetturarem?

Tamazight Added by Qallu on Mar. 02, 2026, 11:48 • 2 translations

Top Translations:

Êtes-vous en train de jouer aux cartes ?
French by Qallu
Are you playing cards?
English by Ulimi

All 2 translations shown

Login to add Comments

D urar kan i tturaren.

Tamazight Added by Qallu on Mar. 02, 2026, 11:47 • 2 translations

Top Translations:

Ils ne font que jouer.
French by Qallu
They're just playing.
English by Sarasara

All 2 translations shown

Login to add Comments

Anagraw-nneɣ d ameggafsu.

Tamazight Added by Qallu on Mar. 02, 2026, 11:47 • 1 translation

Top Translations:

Our system is corrupt.
English by Qallu

All 1 translation shown

Login to add Comments

Ziri yella yettmahal mgal unagraw, dɣa yettwasselkem.

Tamazight Added by Qallu on Mar. 02, 2026, 11:46 • 1 translation

Top Translations:

Ziri was going against the system, so he was executed.
English by Qallu

All 1 translation shown

Login to add Comments

Ulac anagraw uɣlis.

Tamazight Added by Qallu on Mar. 02, 2026, 11:45 • 1 translation

Top Translations:

No system is safe.
English by Qallu

All 1 translation shown

Login to add Comments

Anagraw-a aɣurbiz diri-t.

Tamazight Added by Qallu on Mar. 02, 2026, 11:45 • 1 translation

Top Translations:

This school system sucks.
English by Qallu

All 1 translation shown

Login to add Comments

Anagraw aɣurbiz diri-t.

Tamazight Added by Qallu on Mar. 02, 2026, 11:45 • 1 translation

Top Translations:

The school system sucks.
English by Qallu

All 1 translation shown

Login to add Comments

Win d anagraw-nneɣ.

Tamazight Added by Qallu on Mar. 02, 2026, 11:44 • 1 translation

Top Translations:

That's our system.
English by Qallu

All 1 translation shown

Login to add Comments