Yella yesmiḍin akraren.
Tamazight Added by Ulimi on Feb. 16, 2026, 08:39 • 2 translations
Top Translations:
-
Kan yeḥseb fi l-kbac.
Algerian Arabic by Qallu -
He was counting sheep.
English by Qallu
Yella ikess yiwet n teqḍiɛt n wakraren.
Tamazight Added by Ulimi on Feb. 16, 2026, 08:38 • 1 translation
Top Translations:
-
He was tending a flock of sheep.
English by Floodlight
Dindin yeqqen-as iqejjaren i ukrar-nni.
Tamazight Added by Ulimi on Feb. 16, 2026, 08:38 • 1 translation
Top Translations:
-
He quickly bound the sheep's legs.
English by Floodlight
Yella yesserɣay akraren yemmuten.
Tamazight Added by Ulimi on Feb. 16, 2026, 08:37 • 1 translation
Yella yezzuɣur-d akrar-nni ɣer beṛṛa.
Tamazight Added by Ulimi on Feb. 16, 2026, 08:37 • 1 translation
As-d ad nelles akraren.
Tamazight Added by Ulimi on Feb. 16, 2026, 08:37 • 1 translation
Tagara, gan asehwu.
Tamazight Added by Ulimi on Feb. 14, 2026, 20:50 • 1 translation
Tagara, nga asehwu.
Tamazight Added by Ulimi on Feb. 14, 2026, 20:50 • 1 translation
Tagara, tga asehwu.
Tamazight Added by Ulimi on Feb. 14, 2026, 20:50 • 1 translation