A global project to collect and translate meaningful example sentences in every language — and translate them across as many languages as possible.
Whether you speak one language or many, you can contribute, translate, and preserve.
*
pick * up
take*
*ing
Yella yiwen n usafag d amecṭuḥ ittezzi nnig temdint.
Tamazight Added by Amastan2 on Jun. 01, 2026, 12:12 • 1 translation
A small airplane circled above the town.
Asafag-nni yuli nnig usigna.
The airplane climbed above the clouds.
Igermalen llan ttezzin nnig yiɣfawen-nneɣ.
Vultures circled high above us.
Ugareɣ-k aswir.
Tamazight Added by Amastan2 on Jun. 01, 2026, 12:11 • 2 translations
Aswir-inu yugar win-nnek.
I'm above your level.
Tamazight Added by Amastan2 on Jun. 01, 2026, 12:11 • 1 translation
Ɣef matta i ssawlen?
Malyashi nshi balelandapo?
What did they talk about?
Matta i d-tettinid ɣef yiman-nnek?
Tamazight Added by Amastan2 on Jun. 01, 2026, 12:10 • 2 translations
We mwine uleti ni we nani?
What do you say about yourself?
Matta i tessned ɣef yirgazen-a?
Finshi waishibapo pali aba baume?
What do you know about these men?
Matta i tessned ɣef wasren?
Finshi mwaishibapo pali bakasesema?
What do you know about the prophets?
Ɣef matta i teswingimed?
Cinshi utontonkanyapo?
What do you think about?