A global project to collect and translate meaningful example sentences in every language — and translate them across as many languages as possible.
Whether you speak one language or many, you can contribute, translate, and preserve.
*
pick * up
take*
*ing
Werǧin i tesṛuḥ tazmert-nni.
Tamazight Added by Amastan2 on Jun. 01, 2026, 11:54 • 2 translations
Werǧin i as-teddi tezmert-nni.
She has never lost that ability.
Tamazight Added by Amastan2 on Jun. 01, 2026, 11:54 • 1 translation
Tuɣal ur tezmir ara ad taru.
She has lost the ability to write.
Tuɣal ur tezmir ara ad teddu.
She has lost the ability to walk.
Tella tezmer ad d-teg tatrist.
Tamazight Added by Amastan2 on Jun. 01, 2026, 11:53 • 1 translation
She had the ability to generate electricity.
Tella tezmer ad tbaḍ imrawen.
She had the ability to control minds.
Tamsimant d tazmert kan yemgirrden.
Autism is just a different ability.
Tṣaḥ-iyi-d tlemmiẓt.
Tamazight Added by Amastan2 on Jun. 01, 2026, 11:52 • 3 translations
Ngilethuba.
Iṣaḥ-iyi-d wafur.
I have an opportunity.
Tamazight Added by Amastan2 on Jun. 01, 2026, 11:52 • 2 translations
Iwet-iyi yiwen n yimsujji tisegnit.
Tamazight Added by Amastan2 on Jun. 01, 2026, 11:51 • 2 translations
UDokotela wangihlaba ijekiseni.
The doctor gave me an injection.