Welcome to Ulimi

A global project to collect and translate meaningful example sentences in every language — and translate them across as many languages as possible.

Whether you speak one language or many, you can contribute, translate, and preserve.

Join us.
Share your tongue.
Shape the future of languages.

Search tips: Use * as wildcard • Examples: pick * up, take*, *ing
Advanced Filters
Example: French → Arabic finds French sentences with Arabic translations
Clear Filters
Showing 4461–4470 of 602610 results.
0

Ɛmeṛ-k ma seyyit.

Algerian Arabic Added by Qallu on Apr. 06, 2026, 19:23 • 2 translations

Top Translations:

  • Tu n'as jamais essayé.

    French by Qallu

  • You never tried.

    English by Mil
All 2 translations shown
0

Ma tǧaweb-c gaɛ.

Algerian Arabic Added by Qallu on Apr. 06, 2026, 19:23 • 2 translations

Top Translations:

  • Tu n'as jamais répondu.

    French by Qallu

  • You never replied.

    English by Mario
All 2 translations shown
0

Ma tzid gaɛ tɛawed teǧri.

Algerian Arabic Added by Qallu on Apr. 06, 2026, 19:23 • 2 translations

Top Translations:

  • N'accélère jamais plus.

    French by Mil

  • Never speed again.

    English by Qallu
All 2 translations shown
0

Nta ma tdir-c gaɛ s-spuṛ.

Algerian Arabic Added by Qallu on Apr. 06, 2026, 19:23 • 1 translation

Top Translations:

  • You never exercise.

    English by Qallu
All 1 translation shown
0

Ɛmeṛ-i ma nerbeḥ.

Algerian Arabic Added by Fromsomewhere on Apr. 06, 2026, 18:59 • 1 translation

Top Translations:

  • I'll never win.

    English by Mil
All 1 translation shown
0

Ɛmeṛ-u ma ḍḥek.

Algerian Arabic Added by Fromsomewhere on Apr. 06, 2026, 18:59 • 1 translation

Top Translations:

  • He never laughed.

    English by Mil
All 1 translation shown
0

Ɛmeṛ-i ma nqul.

Algerian Arabic Added by Fromsomewhere on Apr. 06, 2026, 18:59 • 1 translation

Top Translations:
All 1 translation shown
0

Nous avons beaucoup essayé d'avoir un enfant mais ça n'a juste pas marché.

French Added by PolyGoat on Apr. 06, 2026, 18:26 • 1 translation

Top Translations:

  • We were trying very hard to have children, but it simply didn't work.

    English by TwentyT
All 1 translation shown
0

We proudly introduce our new product.

English Added by TwentyT on Apr. 06, 2026, 07:28 • 0 translations

No translations yet

0

We were trying very hard to have children, but it simply didn't work.

English Added by TwentyT on Apr. 06, 2026, 07:19 • 1 translation

Top Translations:

  • Nous avons beaucoup essayé d'avoir un enfant mais ça n'a juste pas marché.

    French by PolyGoat
All 1 translation shown