Algerian Arabic

Elle a refusé plusieurs fois.

She refused many times.

Elle avait plusieurs questions.

She had many questions.

Elle a fait face à de nombreuses difficultés.

She faced many difficulties.

Elle est morte plusieurs fois.

Temmut anect n tikkal.

She died many times.

Mcaw fi bezzaf ṭerqan.

Ils ont parcouru de nombreuses routes.

Llant tteddunt deg waṭas n yibriden.

Mcina fi bezzaf ṭerqan.

Nella netteddu deg waṭas n yibriden.

We walked many roads.

Mcat fi bezzaf ṭerqan.

Tella tetteddu deg waṭas n yibriden.

She walked many roads.

Mcit fi bezzaf ṭerqan.

J'ai parcouru de nombreuses routes.

Lliɣ ttedduɣ deg waṭas n yibriden.

Mca fi bezzaf ṭerqan.

Il a parcouru de nombreuses routes.

Yella itteddu deg waṭas n yibriden.

Il a parcouru de nombreuses routes.

Yella itteddu deg waṭas n yibriden.

He walked many roads.