Ulimi - A Multilingual Sentence Collection

Qallu Algerian Arabic

1985 sentences

Ṛa-ni zedt fṭent.

Algerian Arabic Added by Qallu on Mar. 05, 2026, 07:25 • 3 translations

Top Translations:

Ṛa-ni nḥess belli fṭent kteṛ.
Algerian Arabic by Qallu
Je me sens plus alerte.
French by Qallu
I feel more alert.
English by Qallu

All 3 translations shown

Login to add Comments

Ṛa-ni nḥess belli fṭent kteṛ.

Algerian Arabic Added by Qallu on Mar. 05, 2026, 07:25 • 2 translations

Top Translations:

Je me sens plus alerte.
French by Qallu
I feel more alert.
English by Qallu

All 2 translations shown

Login to add Comments

Zad cṛeb.

Algerian Arabic Added by Qallu on Mar. 05, 2026, 07:25 • 1 translation

Top Translations:

He drank some more.
English by Qallu

All 1 translation shown

Login to add Comments

Ṛa-hu ṛayeḥ yeɛṛef ṣḥab jded.

Algerian Arabic Added by Qallu on Mar. 05, 2026, 07:24 • 5 translations

Top Translations:

Il se ferai de nouveaux amis.
French by Qallu
سيتعرف على أصدقاء جدد.
Arabic by Freenow
Ṛa-hu ṛayeḥ idir ṣḥab jded.
Algerian Arabic by Freenow

Showing 3 of 5 translations

Login to add Comments

All Translations:

সে নতুন বন্ধু বানাবে ৷
Bengali by Sawdamim
He'll make new friends.
English by Freenow

Tɛellem umuṛ jded.

Algerian Arabic Added by Qallu on Mar. 05, 2026, 07:24 • 3 translations

Top Translations:

Tɛellem ɛfayes jded.
Algerian Arabic by Qallu
Il a appris de nouvelles choses.
French by Qallu
He learnt new stuff.
English by Freenow

All 3 translations shown

Login to add Comments

Tɛellem ɛfayes jded.

Algerian Arabic Added by Qallu on Mar. 05, 2026, 07:24 • 2 translations

Top Translations:

Il a appris de nouvelles choses.
French by Qallu
He learnt new stuff.
English by Freenow

All 2 translations shown

Login to add Comments

Wellaw ɛend-u qudurat jded.

Algerian Arabic Added by Qallu on Mar. 05, 2026, 07:23 • 2 translations

Top Translations:

Il a acquis de nouveaux pouvoirs.
French by Qallu
He acquired new powers.
English by Qallu

All 2 translations shown

Login to add Comments

Dexxel xeddamin jded.

Algerian Arabic Added by Qallu on Mar. 05, 2026, 07:22 • 2 translations

Top Translations:

Il a recruté de nouveaux travailleurs.
French by Qallu
He recruited new workers.
English by Qallu

All 2 translations shown

Login to add Comments

Kteb qṣayed jded.

Algerian Arabic Added by Qallu on Mar. 05, 2026, 07:22 • 2 translations

Top Translations:

Il a écrit de nouveaux poèmes.
French by Qallu
He wrote new poems.
English by Auris

All 2 translations shown

Login to add Comments

Ṛa-hu iǧeṛṛeb fi slaḥ jdid.

Algerian Arabic Added by Qallu on Mar. 05, 2026, 07:21 • 2 translations

Top Translations:

Il teste de nouvelles armes.
French by Qallu
He's testing new weapons.
English by Floodlight

All 2 translations shown

Login to add Comments